Ep. 5: Kitori Palvanaff arrives at Area 88 and forms an unexpected bond with Shin during combat.
Aired on February 6, 2004

5
A Mirage F1 unexpectedly intervenes to rescue Kim from enemy bandits during a mission. The pilot is revealed to be Kitori Palvanaff, a new recruit at Area 88 and the cousin of Saki. Her presence causes the all-male base personnel to become frantic, yet Kitori focuses exclusively on the distant Shin. After the other pilots leave for an attack mission, the two remain behind. They are soon forced to fly together when enemy forces launch a surprise assault, compelling them to cooperate in the air despite their previous distance.
Episodes
- Ep. 1 · Makoto Shinjou travels to Area 88 to investigate rumors of a Japanese mercenary pilot serving Asranian forces.
- Ep. 2 · Boris, the RAF pilot known as God of Death, faces an unassailable enemy outpost with Shin and Kim Aoba.
- Ep. 3 · Shin and Makoto Search for a Lost Transport Plane's Cargo
- Ep. 4 · Shin's F-8 Crusader falls to rebel MiG-21s, leading to memories of betrayal and Ryouko Tsugumo.
- Ep. 5 · Kitori Palvanaff arrives at Area 88 and forms an unexpected bond with Shin during combat.
- Ep. 6 · Shin flies his new F-5 Tiger II while Kanzaki faces a challenging transcontinental flight to Japan.
- Ep. 7 · Rebels target supply planes to destroy Area 88, forcing Shin to break the blockade with Kitori and Kim.
- Ep. 8 · Area 88 faces a sniper threat forcing mission cancellations while Shinjou devises a counter-strategy.
- Ep. 9 · Saki orders high-speed canyon run for fuel, with Makoto seeking combat photography