ตอนที่ 5: คิทอรี ปัลวานัฟฟ์ เดินทางมาถึง Area 88 และสร้างความสัมพันธ์อันน่าประหลาดกับ Shin ระหว่างการต่อสู้
ออกอากาศเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2547

5
During a mission, a Mirage F1 appears from nowhere and saves Kim from enemy bandits. The pilot is Area 88's new recruit: Kitori Palvanaff, Saki's own cousin. The presence of a female in the base drives most of the all-male personnel of the Area into a state of frenzy, but Kitori becomes solely interested in the aloof Shin. Both are left alone after the other pilots depart for an attack mission, but a surprise assault by the enemy forces them to fly together. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · มาโกโตะ ชินโจ เดินทางไปยัง Area 88 เพื่อสืบสวนข่าวลือเกี่ยวกับนักบินรับจ้างชาวญี่ปุ่นที่รับใช้กองกำลัง Asranian
- ตอนที่ 2 · บอริส นักบิน RAF ผู้เป็นที่รู้จักในชื่อเทพแห่งความตาย ต้องเผชิญหน้ากับฐานทัพศัตรูที่แข็งแกร่งไร้ที่ติร่วมกับชินและคิม อาโอบะ
- ตอนที่ 3 · ชินและมาโกโตะออกตามหาสินค้าของเครื่องบินขนส่งที่หายไป
- ตอนที่ 4 · เอฟ-8 ครูเซเดอร์ของชินถูกมิค-21ของกบฏยิงตก นำไปสู่ความทรงจำเรื่องการทรยศและริวโกะ Tsugumo
- ตอนที่ 5 · คิทอรี ปัลวานัฟฟ์ เดินทางมาถึง Area 88 และสร้างความสัมพันธ์อันน่าประหลาดกับ Shin ระหว่างการต่อสู้
- ตอนที่ 6 · ชินบิน F-5 Tiger II ลำใหม่ ส่วนคันซากิต้องเผชิญการบินข้ามทวีปที่ท้าทายไปยังญี่ปุ่น
- ตอนที่ 7 · กลุ่มกบฏกำหนดเป้าหมายเครื่องบินขนส่งเพื่อทำลาย Area 88 บีบให้ Shin ต้องฝ่าวงล้อมร่วมกับ Kitori และ Kim
- ตอนที่ 8 · Area 88 เผชิญกับภัยคุกคามจากพลซุ่มยิงจนต้องยกเลิกภารกิจ ขณะที่ Shinjou วางแผนตอบโต้
- ตอนที่ 9 · ซากิสั่งให้วิ่งผ่านหุบเขาด้วยความเร็วสูงเพื่อหาเชื้อเพลิง ในขณะที่มาโกโตะพยายามถ่ายภาพการต่อสู้