Ep. 11: Hajime rescues mermaid Myu from slavers and destroys their auction house
Aired on September 23, 2019

Hajime and Shea encounter a talking fish at an aquarium who reveals a mermaid child named Myu is being held by slavers. Hajime locates and saves Myu from the sewers, then hands her to city guards despite her pleas to stay. After the guardhouse is attacked and Myu is kidnapped again for an auction, Hajime systematically eliminates the slavers' associates to find her. He storms a noble's mansion, kills the boss, rescues Myu, and destroys the venue. Meanwhile, Yue and Tio discuss sharing Hajime. Upon returning, Myu begins calling Hajime "Papa," prompting Yue, Shea, and Tio to demand he impregnate them all.
Episodes
- Ep. 7 · Hajime and friends enter Reisen Gorge to defeat Miledi in her robot labyrinth
- Ep. 8 · Hajime confronts classmates and reveals the dark truth about the demon war and Ehit.
- Ep. 9 · Hajime and Yue confront a female Dragonborn who offers intel on a massive monster army in exchange for mercy.
- Ep. 10 · Hajime defeats monsters and executes Shimizu to protect Aiko's mental health
- Ep. 11 · Hajime rescues mermaid Myu from slavers and destroys their auction house
- Ep. 12 · Hajime Saves His Classmates After Endou Provokes Myu and Hiyama Suggests Surrendering to the Demon
- Ep. 13 · Hajime executes Cattleya and resolves to return to Japan regardless of the cost.
- Ep. 14 · Clash of the Overpowered Vampire Princess and the Godlike Rabbit
- Ep. 15 · What It Takes to Be a Hero