Ep. 7: Hajime and friends enter Reisen Gorge to defeat Miledi in her robot labyrinth
The group travels to Reisen Gorge, where they encounter the hyperactive Maverick Miledi Reisen, who has constructed a prank-filled labyrinth targeting Shea. While some classmates leave to assist Aiko on the farms, Hajime and the girls proceed to the bottom to fight Miledi in a giant robot. After defeating her, they discover the real Miledi’s soul trapped in a small golem, which Shea punishes. The real Miledi rewards Hajime with a ring and Yue with Ancient Gravity Magic before expelling them via a whirlpool. Shea drowns due to her inability to swim, but Hajime revives her with CPR. She then attempts to kiss him violently, leading to a stay at an inn where Shea loudly demands Hajime spend the night with her, resulting in his public humiliation and subsequent punishment.
Episodes
- Ep. 3 · Giant scorpion attacks Yue and protagonist during their conversation
- Ep. 4 · Hajime and Yue battle a six-headed hydra that regenerates, facing a sudden seventh head emergence.
- Ep. 5 · Hajime Inherits Oscar's Power and Plans to Conquer Labyrinths
- Ep. 6 · Shea Haulia guides Hajime to a Great Tree labyrinth entrance.
- Ep. 7 · Hajime and friends enter Reisen Gorge to defeat Miledi in her robot labyrinth
- Ep. 8 · Hajime confronts classmates and reveals the dark truth about the demon war and Ehit.
- Ep. 9 · Hajime and Yue confront a female Dragonborn who offers intel on a massive monster army in exchange for mercy.
- Ep. 10 · Hajime defeats monsters and executes Shimizu to protect Aiko's mental health
- Ep. 11 · Hajime rescues mermaid Myu from slavers and destroys their auction house