Ep. 14: Mitty presents the Beck logo design while Koyuki suffers a high fever and dreams of a concert.
Aired on January 6, 2005

Mitty delivers the cover design for the Beck band logo. Izumi meets with Maho to resolve a misunderstanding between them. Tension arises among band members during practice due to pressure from recording their new album. Complications increase when Koyuki develops a 39 degrees fever and believes he is hindering the group. He loses consciousness during the night and experiences a dream featuring a star-studded vision of his first concert.
Episodes
- Ep. 10 · Koyuki proves his worth with a stunning vocal performance for the band Beck
- Ep. 11 · The band seeks funds while Koyuki faces academic issues and romantic developments
- Ep. 12 · Dying Breed performs live in Japan with Koyuki guest singing
- Ep. 13 · Ryusuke mourns Erica Blige while Tanabe names the school band Ciel Bleu
- Ep. 14 · Mitty presents the Beck logo design while Koyuki suffers a high fever and dreams of a concert.
- Ep. 15 · Koyuki struggles with exams while rumors about Momoko and school changes unfold.
- Ep. 16 · Gordie confronts Eddie over stolen items while Beck catches a record agent's attention
- Ep. 17 · Ryusuke pursues American release while Koyuki discovers Hiromi's connection to Momoko
- Ep. 18 · Leon Sykes visits Tokyo and confronts Ryusuke at his home by the fishing pond.