Ép. 14: Mitty présente le logo du groupe Beck tandis que Koyuki souffre d'une forte fièvre et rêve d'un concert.
Diffusé le 6 janvier 2005
Mitty remet la maquette de la pochette pour le logo du groupe Beck. Izumi rencontre Maho pour résoudre un malentendu entre eux. Des tensions surgissent parmi les membres du groupe pendant les répétitions en raison de la pression liée à l'enregistrement de leur nouvel album. La situation se complique lorsque Koyuki développe une fièvre de 39 degrés et croit qu'il entrave le groupe. Il perd conscience durant la nuit et fait un rêve où il a une vision étoilée de son premier concert.
Épisodes
- Ép. 10 · Koyuki prouve sa valeur avec une prestation vocale époustouflante pour le groupe Beck
- Ép. 11 · Le groupe cherche des fonds tandis que Koyuki fait face à des problèmes académiques et à des développements romantiques
- Ép. 12 · Dying Breed se produit en live au Japon avec Koyuki en chant invité
- Ép. 13 · Ryusuke pleure Erica Blige tandis que Tanabe nomme le groupe scolaire Ciel Bleu
- Ép. 14 · Mitty présente le logo du groupe Beck tandis que Koyuki souffre d'une forte fièvre et rêve d'un concert.
- Ép. 15 · Koyuki fait face aux examens tandis que des rumeurs sur Momoko et des changements à l'école se répandent.
- Ép. 16 · Gordie affronte Eddie au sujet des objets volés tandis que Beck attire l'attention d'un agent discographique
- Ép. 17 · Ryusuke poursuit la sortie américaine pendant que Koyuki découvre le lien entre Hiromi et Momoko
- Ép. 18 · Leon Sykes visite Tokyo et affronte Ryusuke chez lui, près de l'étang de pêche.