Ep. 14: Mitty presenta el diseño del logo de Beck mientras Koyuki padece una alta fiebre y sueña con un concierto.
Emitido el 6 de enero de 2005
Mitty entrega el diseño de la portada para el logo de la banda Beck. Izumi se reúne con Maho para resolver un malentendido entre ellos. La tensión surge entre los miembros de la banda durante el ensayo debido a la presión de grabar su nuevo álbum. Las complicaciones aumentan cuando Koyuki desarrolla una fiebre de 39 grados y cree que está estorbando al grupo. Pierde la conciencia durante la noche y experimenta un sueño con una visión estelar de su primer concierto.
Episodios
- Ep. 10 · Koyuki demuestra su valía con una impresionante actuación vocal para la banda Beck
- Ep. 11 · La banda busca fondos mientras Koyuki enfrenta problemas académicos y desarrollos románticos
- Ep. 12 · La raza moribunda se presenta en vivo en Japón con Koyuki como vocalista invitada
- Ep. 13 · Ryusuke llora a Erica Blige mientras Tanabe nombra a la banda escolar Ciel Bleu
- Ep. 14 · Mitty presenta el diseño del logo de Beck mientras Koyuki padece una alta fiebre y sueña con un concierto.
- Ep. 15 · Koyuki lucha con los exámenes mientras se desatan rumores sobre Momoko y cambios en la escuela.
- Ep. 16 · Gordie confronta a Eddie por los objetos robados mientras Beck llama la atención de un representante discográfico
- Ep. 17 · Ryusuke persigue el lanzamiento en Estados Unidos mientras Koyuki descubre la conexión de Hiromi con Momoko
- Ep. 18 · Leon Sykes visita Tokio y confronta a Ryusuke en su casa junto al estanque de pesca.