Ep. 14: Mitty presenta il design del logo dei Beck mentre Koyuki ha la febbre alta e sogna un concerto.
In onda il 6 gennaio 2005
Mitty consegna il progetto per la copertina del logo della band dei Beck. Izumi si incontra con Maho per risolvere un malinteso tra loro. Tensione tra i membri della band durante le prove a causa della pressione per la registrazione del nuovo album. La situazione si complica quando Koyuki sviluppa una febbre di 39 gradi e crede di essere un ostacolo per il gruppo. Perde i sensi durante la notte e fa un sogno in cui vede una visione stellare del suo primo concerto.
Episodi
- Ep. 10 · Koyuki dimostra il suo valore con una straordinaria performance vocale per la band Beck
- Ep. 11 · La band cerca fondi mentre Koyuki affronta problemi accademici e sviluppi romantici
- Ep. 12 · La razza morente si esibisce dal vivo in Giappone con Koyuki come cantante ospite
- Ep. 13 · Ryusuke piange Erica Blige mentre Tanabe dà alla band scolastica il nome di Ciel Bleu
- Ep. 14 · Mitty presenta il design del logo dei Beck mentre Koyuki ha la febbre alta e sogna un concerto.
- Ep. 15 · Koyuki si cimenta con gli esami mentre si diffondono pettegolezzi su Momoko e cambiamenti a scuola.
- Ep. 16 · Gordie affronta Eddie per gli oggetti rubati mentre Beck attira l'attenzione di un agente discografico
- Ep. 17 · Ryusuke insegue il lancio americano mentre Koyuki scopre il legame tra Hiromi e Momoko
- Ep. 18 · Leon Sykes visita Tokyo e affronta Ryusuke a casa sua, vicino allo stagno di pesca.