Ep. 8: Broken AC leads to anime-inspired outfits, a vampire misunderstanding, and a crowded pool trip.
Aired on November 25, 2011
8
Kodaka’s broken air conditioner prompts Kobato to wear weather-appropriate clothes, leading to a conflict with Maria over the term "onii-chan." The fight escalates until Kobato bites Maria, causing Yozora to mistakenly believe she is a vampire and order her to run naked in the sun. Afterward, Sena attempts to befriend Kobato. Later, Sena loses a galge game involving a shark and suggests a pool trip, accidentally revealing a past solo outing with Kodaka. He quickly invites the entire club to join. Upon arrival, they find the pool overcrowded due to a discount. Yozora and Rika become overwhelmed and leave early. Kodaka chases them but misses the shuttle bus. Consequently, the remaining club members decide to return home as well.
Episodes
- Ep. 4 · Kodaka deals with a child adviser and a stalker while Rika joins the club.
- Ep. 5 · Kodaka makes healthy lunches for Maria while the club plays a virtual reality RPG.
- Ep. 6 · Kodaka and friends visit a karaoke box after discussing past activities and reputation at the club.
- Ep. 7 · Kodaka’s Phone Receives Few Calls During Summer Club Meetings
- Ep. 8 · Broken AC leads to anime-inspired outfits, a vampire misunderstanding, and a crowded pool trip.
- Ep. 9 · Yozora wears a horse mask for a private beach trip with Sena and the club members.
- Ep. 10 · Neighbor's Club summer house beach trip sunscreen mishaps and scary stories
- Ep. 11 · Club members attend a festival where Yozora's hair catches fire, leading to her absence and a childhood friend reveal.
- Ep. 12 · Yozora reveals her true identity as Kodaka's childhood friend Sora