Ep. 103: Boruto pursues Jugo to the lake as infected geese migrate while Tosaka attacks.

Boruto follows Jugo to the lake despite Tosaka’s sedatives as Curse-Mark infected geese begin their migration. Tosaka activates his Curse Mark Mode and overpowers Boruto until Jugo transforms, absorbs the mark to restore Tosaka’s normal state, and attacks Boruto. Nue intervenes to save Boruto, defying Sumire’s orders. Jugo reverts to normal after Boruto’s Rasengan attempt fails and he observes a domesticated goose. Meanwhile, Karin worries about culling the birds, but Sarada is stopped by Mistuki. Konohamaru obtains an antidote, which Suigetsu ingests before merging into the lake to spread the cure. Sumire tells her teammates she intends to join the Scientific Ninja Weapons Team to find a way to synergize with Nue. Konohamaru discovers that Karin and Suigetsu took Tosaka, while Jugo stays at the lake.

▶ Watch on Crunchyroll