Ep. 14: Tobe records a song with Skip's backing while Tuesday faces reporter questions about her mother.

14

Tobe performs against Carole and Tuesday, utilizing Skip and his friends as backing musicians. They complete a recording after exactly 52 takes, a result that satisfies Tobe. Meanwhile, a journalist interviews Tuesday regarding her mother, who has strengthened her isolationist stance against Earth. In a separate revelation, Dann discloses to Carole that he is her biological father. He explains that she was abandoned as an orphan on Earth and never knew her parents. Dann states that he utilized his probation leave to see her after serving 17 years in prison on Earth. This disclosure resolves Carole's uncertainty about her origins while highlighting the complex family history involving Dann's past incarceration and eventual release.