Ep. 11: Yuta learns of Satone's feelings while Rikka attempts to awaken the Dark Flame Dragon.

Yuta seeks romantic advice from Shinka and Kumin after realizing Sophia's affection. Shinka reveals Satone is lying about her recovery from heartbreak, while Kumin explains Shinka's concern stems from her love for him. Meanwhile, a sick Rikka hides her secret nightly activities, causing Yuta distress. Shinka, as Mori Summer, urges Satone to defeat her enemy, whom Satone identifies as Yuta. Kuzuha reports Rikka missing, prompting Yuta to recall a middle school note about awakening the Dark Flame Dragon. He realizes Rikka was following these instructions to affirm their lovers' contract and prove her love, a goal complicated by Satone's presence. Yuta pursues Rikka with Satone in tow. Upon finding her, Rikka explains her actions. The dragon awakens, and Satone battles it, overcoming her past pain. Yuta references Satone's laws on goodbyes, leading her to smile and depart.

▶ Watch on Crunchyroll