Ep. 10: Satone struggles with feelings for Yuta during a pool encounter and Bon festival
Aired on March 13, 2014

Satone cannot stop thinking about Yuta, especially after seeing him with Rikka at the pool. Tōka, while returning to Italy, instructs Shinka, Sanae, and Kumin to verify Satone's romantic feelings for Yuta. During a Bon festival that night, Rikka wanders off. Satone questions Yuta about his relationship with Rikka, forcing herself to endure her heartbreak. Despite her attempts to remain composed, Satone fails to suppress her emotions and cries in front of Yuta.
Episodes
- Ep. 6 · The Second Years Visit Tsukushino Island Amidst Romantic Hesitation and Awkward Moments
- Ep. 7 · Yuta and Rikka help Satone find her purse, leading to misunderstandings and a birthday gift.
- Ep. 8 · Sanae confronts the impostor Mori Summer while Shinka struggles with identity loss.
- Ep. 9 · Yuta discovers an arcade token while Rikka battles for her delusional powers at the beach house.
- Ep. 10 · Satone struggles with feelings for Yuta during a pool encounter and Bon festival
- Ep. 11 · Yuta learns of Satone's feelings while Rikka attempts to awaken the Dark Flame Dragon.
- Ep. 12 · Rikka Navigates Romantic Anxiety Amidst Chimera News
- Ep. 13