Ep. 8: Akane executes a prank by impersonating Ms. Midori to surprise Senbei while Arale discovers her bra.
Aired on February 4, 1998
8
Akane devises a new prank by pretending to be Ms. Midori in an attempt to surprise Senbei. During this scheme, Arale encounters Akane's bra for the first time. This discovery leads Arale to develop a strong desire to own a bra as well. The episode focuses on Akane's deceptive plan and Arale's reaction to the undergarment, highlighting the characters' interactions and Arale's newfound interest in the item.
Episodes
- Ep. 4 · Senbei creates a device to turn pictures into real objects, leading to unexpected results
- Ep. 5 · Arale consumes her entire school lunch to grow bigger, then suffers a stomachache that prompts Senbei to examine her.
- Ep. 6 · King Nikochan and Servant Arrive on Earth After Gatchan Eats Their Spaceship
- Ep. 7 · Arale finds money and brings it to police, then picks up everything to earn praise
- Ep. 8 · Akane executes a prank by impersonating Ms. Midori to surprise Senbei while Arale discovers her bra.
- Ep. 9 · Suppaman's Hero Delusion and the Journey to the Peach Boy World
- Ep. 10 · Kinoko Salad plays with Arale and Gatchan while Senbei attempts to reduce Arale's wild power level
- Ep. 11 · Senbei seeks King Unmoh's tear on Wonder Island to complete Love Potion X
- Ep. 12 · Arale Becomes Serious and Senbei's Transformation Gun