Еп. 8: Акане влаштовує жарт, видаючи себе за місіс Мідрі, щоб здивувати Сенбея, тоді як Арале знаходить свій бюстгальтер.
Вийшов 4 лютого 1998 р.
8
Akane comes up with new prank! She decides to pretend to be Ms. Midori to surprise Senbei…! Arale sees Akane's bra for the first time, and she starts wanting to have one too!! (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 4 · Сенбі створює пристрій для перетворення зображень на реальні об'єкти, що призводить до несподіваних наслідків
- Еп. 5 · Арале з’їдає весь шкільний обід, щоб стати більшою, а потім відчуває біль у шлунку, що змушує Сенбея оглянути її.
- Еп. 6 · Король Нікочан і слуга прибувають на Землю після того, як Гатчан з’їдає їхній космічний корабель
- Еп. 7 · Араля знаходить гроші і відносить їх до поліції, а потім збирає все, щоб отримати похвалу
- Еп. 8 · Акане влаштовує жарт, видаючи себе за місіс Мідрі, щоб здивувати Сенбея, тоді як Арале знаходить свій бюстгальтер.
- Еп. 9 · Героїчна ілюзія Суппемана та подорож у світ Персикового хлопчика
- Еп. 10 · Кіноко Салат грає з Арале Ґатчаном, тоді як Сенбеї намагається знизити дикий рівень сили Арале
- Еп. 11 · Сенбі шукає сльозу Короля Унмоха на острові Вандер, щоб завершити кохання зілля X
- Еп. 12 · Араля стає серйозною, а в Сенбея з'являється трансформувальний пістолет