Tập 8: Akane thực hiện một trò đùa bằng cách giả làm cô Midori để bất ngờ Senbei trong khi Arale phát hiện ra chiếc áo ngực của mình.
Phát sóng ngày 4 tháng 2, 1998
8
Akane comes up with new prank! She decides to pretend to be Ms. Midori to surprise Senbei…! Arale sees Akane's bra for the first time, and she starts wanting to have one too!! (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Senbei tạo ra một thiết bị biến hình ảnh thành vật thể thật, dẫn đến những kết quả ngoài ý muốn
- Tập 5 · Arale ăn hết suất ăn trưa ở trường để lớn lên, rồi bị đau bụng khiến Senbei phải kiểm tra.
- Tập 6 · Vua Nikochan và người hầu hạ đến Trái Đất sau khi Gatchan ăn mất tàu vũ trụ của họ
- Tập 7 · Arale tìm thấy tiền và mang đến cho cảnh sát, sau đó nhặt sạch mọi thứ để nhận lời khen
- Tập 8 · Akane thực hiện một trò đùa bằng cách giả làm cô Midori để bất ngờ Senbei trong khi Arale phát hiện ra chiếc áo ngực của mình.
- Tập 9 · Ảo tưởng anh hùng của Suppaman và hành trình đến thế giới Momotaro
- Tập 10 · Kinoko Salad chơi với Arale và Gatchan trong khi Senbei cố gắng giảm mức sức mạnh hoang dã của Arale
- Tập 11 · Senbei tìm kiếm giọt nước mắt của Vua Unmoh trên Đảo Wonder để hoàn thành Love Potion X
- Tập 12 · Arale trở nên nghiêm túc và Súng biến hình của Senbei