Ep. 151: Goku and Chi Chi encounter Octagon and the Bansho fan during a mountain blizzard
Aired on April 5, 1989Filler
Goku and Chi Chi arrive at a mountain where a blizzard begins, meeting an old woman named Octagon who claims the area is disrupted by females. While Pilaf, Shu, and Mai search for the Bansho fan, Goku gathers snow and Octagon provides honey. Chi Chi cleans Octagon's house, breaking dishes, and finds the fan in the yard. Shu steals the fan, blowing away his companions and fleeing. The cold weather hinders Pilaf's attacks on Goku. Despite their return, the Ox King remains desperate as Goku waves the fan without extinguishing the flames.
Episodes
- Ep. 147 · Goku Endures Piccolo's Nuclear Attack and Counters with a Kamehameha
- Ep. 148 · Piccolo attempts to finish Goku mid-air but is defeated by a surprise headbutt from the recovering Saiyan.
- Ep. 149 · Goku and Chichi seek help after fire traps Ox King during wedding dress retrieval
- Ep. 150 · Goku and Chi Chi seek a scientist to find Bansho fan materials in a volcanic region.
- Ep. 151 · Goku and Chi Chi encounter Octagon and the Bansho fan during a mountain blizzard
- Ep. 152 · Goku and Chi Chi navigate the Dark World to reach the Magical Furnace and meet Tajoro.
- Ep. 153 · Goku descends into the furnace to seal the hole with Chi Chi's help.