Ep. 7: Goku and Chi Chi seek the Bansho Fan to extinguish Fire Mountain's flames.
Aired on April 9, 1986
Goku, Bulma, Oolong, Yamcha, and Puar reach Fire Mountain, where they meet the Ox King. The Ox King recognizes Goku’s Nimbus Cloud as a gift from Master Roshi and explains that his daughter Chi Chi vanished while trying to borrow the Bansho Fan to stop the mountain’s fires. He offers a Dragon Ball from his castle to anyone who retrieves Chi Chi and the fan. Goku quickly finds Chi Chi, but she accidentally grabs his tail to climb onto the Nimbus Cloud, causing him dizziness. Yamcha and Puar identify the tail as Goku’s weakness and plan to exploit it to steal Dragon Balls. After getting directions from a dolphin, Goku and Chi Chi travel to Master Roshi’s island.
Episodes
- Ep. 3 · Goku Receives the Flying Nimbus from Master Roshi After Defeating a Beast
- Ep. 4 · Goku and Bulma confront the shape-shifting Oolong terrorizing a remote village.
- Ep. 5 · Bulma's Group Encounters the Desert Bandit Yamcha and His Cat Puar
- Ep. 6 · Oolong Uses a Camper While Yamcha and Puar Attempt to Steal the Dragon Balls
- Ep. 7 · Goku and Chi Chi seek the Bansho Fan to extinguish Fire Mountain's flames.
- Ep. 8 · Goku Attempts the Kamehameha After Master Roshi Destroys Fire Mountain
- Ep. 9 · Goku and friends face a giant rabbit boss who turns people into carrots with his touch.
- Ep. 10 · Pilaf Steals Dragon Balls in Robot Attack, Trapping Group in Castle
- Ep. 11 · Pilaf Traps Heroes in Chamber While Summoning Shenron for World Domination