Ep. 57: Goku battles Eis who uses dirty tactics, then faces Syn Shenron who blinds him and defeats him.
Aired on September 3, 1997
Goku fights Eis, who uses Pan and his brother as shields before freezing Goku. Goku breaks free and defeats Eis, but Eis blinds him with a slash. Nuova offers eye drops, but Syn Shenron, created by a wish reviving Frieza’s victims, destroys Nuova. Syn blames Goku for the Shadow Dragons’ creation due to Dragon Ball overuse. Goku insists he used the balls for Earth’s good and attacks, but his Kamehameha fails to harm Syn. Syn knocks Goku unconscious with a powerful hit. Pan wakes up to find Goku hanging upside-down from a pole, horrified by the scene.
Episodes
- Ep. 53 · Goku struggles to defeat the seven-star dragon while trying to save Pan from inside him.
- Ep. 54 · Intense Heat from the Four-Star Dragon Nuova Shenron
- Ep. 55 · Bulma Works on a Plan to Remodel Vegeta for Battle
- Ep. 56 · The Fire and Ice Dragon Brothers: After the Sun Comes the Freeze!
- Ep. 57 · Goku battles Eis who uses dirty tactics, then faces Syn Shenron who blinds him and defeats him.
- Ep. 58 · Goku Regains Consciousness and Defeats the Dragon with Combined Power
- Ep. 59 · Omega Shenron Overpowers Goku as Vegeta Transforms into a Giant Ape
- Ep. 60 · Fusion! The Ultimate Super Gogeta
- Ep. 61 · Goku Swallows the Si Xing Qiu to Prevent Omega Shenron's Power Up