Ep. 10: Tsubasa grieves Sho while Hikaru faces confrontation over copied memories

10

Tsubasa remains devastated by Sho's death, thinking of him whenever she looks at the sky. Sho's mother visits the ranch to return Tsubasa's handkerchief to Hideo, revealing that Sho and Tsubasa attended a balloon festival before his death. Hikaru tries to comfort Tsubasa, but Tsubasa confronts her about copying her likeness and memories. Meanwhile, D.D. and Orudina destroy a new Maguar equipped with projectile defenses that nearly kills D.D. The following day, Tsubasa, Hikaru, and Hideo visit Sho's grave to find closure.