Ep. 2: Milfeulle’s Tsuchinoko Mishap and the Chestnut Cake Incident

2

During a mission, Milfeulle assists an elderly man with a tsuchinoko costume, leaving Mint stranded on a planet where locals mistake her for a real creature. Meanwhile, Milfeulle bakes a cake using rare chestnuts that turn out to be lost technology. After consuming the sweets, she expands significantly, causing earthquakes while the Angels attempt to reverse the effect. Commander Volcott discovers the situation, but Mint devises a solution that enlarges the base and everyone else, allowing them to accommodate the new size without further incident.