Ep. 5: Kazuya returns May after realizing he cannot afford her, then spends their final day at an amusement park before a mysterious android arrives.
Aired on August 23, 2000
5
Kazuya comes to the realization that he is financially unable to keep May, forcing him to return her. To make the most of their remaining time together, the pair visits an amusement park on their last day as companions. Following May's departure, a figure identified as "Cyber X," described as an apparent android, appears at Kazuya's apartment. This new arrival presents Kazuya with a specific offer, marking a significant shift in his circumstances after the separation from May.
Episodes
- Ep. 1 · Kazuya receives a Cyberdoll named May after his computer is infected by Kotaro Nanbara.
- Ep. 2 · Kazuya faces suspicion after May stays home while a debt collector arrives.
- Ep. 3 · Sara dispatches another Cyberdoll to recover May's payment or retrieve her
- Ep. 4 · Kei Disguises as Researcher to Observe May's Emotional Reaction to Kazuya
- Ep. 5 · Kazuya returns May after realizing he cannot afford her, then spends their final day at an amusement park before a mysterious android arrives.
- Ep. 6 · May returns and Kei begins lab work before the fireworks festival where Nanbara meets her
- Ep. 7 · Cyberdoll Mami Arrives and Arranges a Marriage Mixer for Kazuya and May
- Ep. 8 · The group defends the ladder connecting Kazuya's apartment to Kasumi's room against a typhoon.
- Ep. 9 · Commando Z investigates a fatal virus affecting Cyberdolls while May remains unaffected