Еп. 5: Кадзуя повертає Мей, усвідомивши, що не може її утримувати, а потім проводить з нею останній день у парку розваг, перш ніж з’являється таємничий андроїд.
Вийшов 23 серпня 2000 р.

5
Kazuya realizes that he can never afford to pay for May, so he must give her back. So, on their last day together Kazuya and May spend the day at an amusement park so that they can enjoy the time they have left together. After May is gone, "Cyber X", an apparent android shows up at Kazuya's apartment and makes him an offer... (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Кадзуа отримує Cyberdoll на ім'я Мей після того, як його комп'ютер інфікує Котаро Нанбара.
- Еп. 2 · Кадзуя стикається з підозрами, поки Мей залишається вдома, а приходить стягувач боргів.
- Еп. 3 · Сара знищує ще одну Cyberdoll, щоб повернути платню May або знайти її
- Еп. 4 · Кей приховується під виглядом дослідника, щоб спостерігати за емоційною реакцією Мей на Казую
- Еп. 5 · Кадзуя повертає Мей, усвідомивши, що не може її утримувати, а потім проводить з нею останній день у парку розваг, перш ніж з’являється таємничий андроїд.
- Еп. 6 · Мей повертається, а Кей починає лабораторну роботу перед фестивалем феєрверків, де Нанбара зустрічається з нею
- Еп. 7 · Cyberdoll Mami прибуває та організовує побачення для Kazuya та May
- Еп. 8 · Група захищає драбину, що з'єднує квартиру Кадзуї з кімнатою Касумі, від тайфуну.
- Еп. 9 · Commando Z розслідує смертельний вірус, що вражає Cyberdolls, тоді як May залишається неушкодженою