Ep. 2: Hayate undergoes rigorous butler training at the Tiger's Den to prove his worth.

After losing a race by a single step, Nagi is forced to dismiss Hayate as her butler. Fearing his own dismissal, Klaus sends Hayate to the Tiger's Den for Butlers to demonstrate his value. During transit, Hayate encounters Sister Fortesia, a Catholic nun, and later meets her again at the church serving as the training facility. Ayumu warns Nagi about Hayate’s misfortune with women, prompting her to call him, though the nun confiscates his phone. The following day, Hayate must recruit three companions for a Butler Quest in an underground dungeon. He hesitates to ask Hinagiku due to her intimidating demeanor. Nagi joins immediately, and Yukiji, who lost a prize due to debt, along with Wataru, also participate in the quest.

▶ Watch on Crunchyroll