Ep. 8: Ayumu Nishizawa seeks health after realizing Hayate's cooking causes weight gain
Shocked by her weight gain, Ayumu tries to stay healthy. At Café Donguri, Hayate offers Nikuman, leading Ayumu to realize his food causes her weight gain. She tries to refuse but cannot resist. A flashback shows friends planning a surprise birthday party for Ayumu. Hayate baked cookies, and while Maria questioned his memory of others' birthdays, he answered correctly. Nagi and Chiharu decided to host the party at Café Donguri. Ayumu arrived early, but they feigned ignorance until she left. After work, Nagi convinced a dismayed Ayumu to return. She was surprised by the party and jumped onto Nagi. Back in the present, Hayate walks Ayumu home for safety, confusing Hokuto. They visit Shiomi high school for a forgotten notebook. Hayate reflects that if his parents had not sold him to the yakuza, he might have accepted Ayumu's confession from Season 1 episode 12. After defeating a monstrous thief, Ayumu resolves to lose weight.
Episodes
- Ep. 4 · Isumi and Sakuya seek maids while Chiharu teaches Sakuya modesty
- Ep. 5 · Hinagiku seeks a massage from Hayate while facing Gilbert's volleyball challenge at the resort.
- Ep. 6 · Izumi Segawa and the Other Two
- Ep. 7 · Ruka Suirenji learns to ride a bike from Hayate before a chaotic concert performance.
- Ep. 8 · Ayumu Nishizawa seeks health after realizing Hayate's cooking causes weight gain
- Ep. 9 · Chiharu Harukaze and Kayura Tsurugino host a barbecue while Hayate answers confession questions.
- Ep. 10 · Maria fixes a recorder and recalls Hakuō Academy days while Hayate and Maria fake a date to deter Linn.
- Ep. 11 · A mysterious tanuki demands a kiss from Hayate to prevent a curse
- Ep. 12 · Hayate Kisses Nagi on the Forehead Amidst Chaotic Pursuits and Misunderstandings