Ep. 8: Yoko Plans a Beach Trip Before Summer Vacation and Final Exams
Aired on May 25, 2015

With summer vacation approaching, Yoko declares her intention to organize her upcoming break by visiting the beach. However, the group must first complete their final examinations before they can enjoy their time off. The narrative focuses on the immediate pressure of academic responsibilities standing in the way of their planned summer activities, highlighting the balance between study obligations and leisure desires as the season transitions.
Episodes
- Ep. 4 · Alice and Aya bond over shared frustrations regarding how others perceive their maturity levels.
- Ep. 5 · Isami Acts Strangely and Adds Salt to Tea While Worried About Modeling
- Ep. 6 · Yoko nearly eats plastic food sample while Karen suggests giant parfait
- Ep. 7 · Karen Adopts a Bold Summer Look, Fearing Yoko's Threat to Contact Her Mother
- Ep. 8 · Yoko Plans a Beach Trip Before Summer Vacation and Final Exams
- Ep. 9 · Summer vacation begins as Alice sleeps in while a suspicious figure approaches and Aya borrows Yoko's notebook.
- Ep. 10 · The girls eagerly anticipate their long-awaited trip to the seaside beach destination.
- Ep. 11 · Honoka Practices Hard During Summer Vacation Amidst Bright Green Trees
- Ep. 12 · Alice and Poppy stroll through England's green summer landscape after returning home