Ep. 11: Naoki contemplates his future while Kotoko and Sudou visit Romance Village during spring break.
Aired on June 12, 2008

Naoki reflects on his career path and the trajectory of the family enterprise. During spring break, Kotoko and Sudou travel to Romance Village to spend more time with Naoki and Matsumoto. The trip proves less romantic than anticipated. Kotoko experiences a dream in which Irie kisses her, while Yuuki is observed hiding behind a tree near her sleeping location. The visit to the village does not meet the expectations of a romantic getaway, leading to unexpected interactions and revelations among the group during their stay.
Episodes
- Ep. 7 · Naoki chooses school escalator after Tokyo University exam failure, leading to heated class dinner confrontation.
- Ep. 8 · Kotoko struggles to move past her kiss with Irie on her first day of college.
- Ep. 9 · Kotoko struggles in tennis club while Naoki rejects her date with Yuko Matsumoto
- Ep. 10 · Kotoko faces eviction from the Irie household and returns after a medical emergency.
- Ep. 11 · Naoki contemplates his future while Kotoko and Sudou visit Romance Village during spring break.
- Ep. 12 · Irie Rejects Inheritance for Medicine, Kotoko Accepts Kin's Proposal
- Ep. 13 · Kotoko faces Kin's proposal while Irie deals with family tensions and Chris.
- Ep. 14 · Irie Confesses Love and Marries Kotoko After Rain Encounter
- Ep. 15 · Honeymoon Panic!