Ep. 5: Amuro and Kaname stay at Kaname's home after their house is destroyed by a storm.
Aired on August 1, 2007

5
After their house is wrecked by a storm, Amuro and her father stay with Kaname's parents. Kaname is annoyed by Amuro's lack of modesty. The next morning, Amuro's father visits a local temple for building materials and steals items, shocking Kaname. Amuro enters the temple and eats offerings, hiding from Shizuoka, who misunderstands their conversation. Kaname reprimands Amuro for her carefree behavior. She runs away, and Kaname chases her. He meets Amuro's father, who explains her troubled background. Unable to find Amuro, Kaname recruits Orizuka, Makio, and Ikamasa to help search for her.
Episodes
- Ep. 1 · Amuro Ninagawa arrives with a live shark, startling Momoko Orizuka and Kaname Okiura on the beach.
- Ep. 2 · Amuro joins the swim team and navigates social dynamics with neighbors and teammates.
- Ep. 3 · Amuro Disqualified at Tri-Meet; Beach Date and Restaurant Scheme
- Ep. 4 · Orizuka's Mushroom Mishap Leads to Chaos and a Stormy Rescue
- Ep. 5 · Amuro and Kaname stay at Kaname's home after their house is destroyed by a storm.
- Ep. 6 · Maaya Nanako manipulates the swim team and boys to build a private changing room.
- Ep. 7 · The team searches for Amuro's lost lucky X charm before the swim tournament.
- Ep. 8 · Orizuka faces rival Nanjou Karena while the boys sneak into the girls' club room for mahjong and exploration.
- Ep. 9 · Orizuka seeks budget approval while Sanae and Orizuka share conflicting swim team origin stories.