Ep. 13: Judau attempts a rescue for his sister Leina while facing Chara’s bomb web and Glemy’s hesitation.
Bright assigns crew members to monitor Judau, anticipating his reckless attempt to rescue Leina from the Endra. Despite Roux’s efforts to stop him, Judau escapes with Elle’s help and pilots the ZZ Gundam Mk II, inadvertently taking Beecha and Mondo along. On the enemy ship, Glemy cares for Leina but refuses to use her as a hostage until he mistakes Roux for Judau. Chara launches an attack using a bomb web, prompting Gottn to threaten Leina’s life to force Judau’s surrender. Beecha and Mondo detach the ZZ’s core base, disabling their unit but saving Leina and stranding themselves on the Endra. Chara orders a retreat before the rescue is complete. Emary Ounce praises Judau and Elle as strong Newtypes, and Judau vows to save his sister despite the setbacks.
Episodes
- Ep. 9 · Judau evades enemies using dummy meteors while Roux outsmarts Glemy and saves the Argama
- Ep. 10 · Fa struggles with loyalty between Argama and Shangri La while Mashymre attacks to prove himself.
- Ep. 11 · Mashymre arms his Hamma-Hamma while Judau forms the ZZ Gundam to counter the new threat.
- Ep. 12 · Leina is captured by Glemy after Chara attacks the La Vie en Rose and ejects her from the cockpit.
- Ep. 13 · Judau attempts a rescue for his sister Leina while facing Chara’s bomb web and Glemy’s hesitation.
- Ep. 14 · The Argama visits a forgotten colony where Judau and Chara are abducted by cultists seeking a messiah.
- Ep. 15 · Sarasa Moon demands escape from Moon-Moon while Judau resists her cult's dangerous alliance with the Endra.
- Ep. 16 · Argama docks for repairs while Endra survivors launch a surprise attack to capture the ship.
- Ep. 17 · The Argama departs La Vie en Rose, receives new cannon, and Judau deserts to rescue Leina from Axis.