Ep. 15: Sarasa Moon demands escape from Moon-Moon while Judau resists her cult's dangerous alliance with the Endra.
Sarasa Moon asks Judau to transport her cult off Moon-Moon, but he refuses, suspecting her identity and recalling her fear of the outside world. Enraged, she imprisons them, though Judau, Elle, and Iino escape and are rescued by Mondo and Rasara, who reveals Sarasa is her twin. Sarasa seeks to end global wars by blaming machines, tricking the Endra into trading the ZZ and Argama for passage. Meanwhile, Judau’s group rescues Bright, Emary, and Roux, capturing Chara. Rasara attempts to awaken a mobile suit to prove machines are harmless, while Judau retrieves the ZZ and damages the Endra. Glemy saves Leina, and Rasara convinces Sarasa of her sister’s views. The cult elder Role is exposed for manipulating Sarasa to escape his peaceful life for war. With peace restored on Moon-Moon, the Argama crew departs.
Episodes
- Ep. 11 · Mashymre arms his Hamma-Hamma while Judau forms the ZZ Gundam to counter the new threat.
- Ep. 12 · Leina is captured by Glemy after Chara attacks the La Vie en Rose and ejects her from the cockpit.
- Ep. 13 · Judau attempts a rescue for his sister Leina while facing Chara’s bomb web and Glemy’s hesitation.
- Ep. 14 · The Argama visits a forgotten colony where Judau and Chara are abducted by cultists seeking a messiah.
- Ep. 15 · Sarasa Moon demands escape from Moon-Moon while Judau resists her cult's dangerous alliance with the Endra.
- Ep. 16 · Argama docks for repairs while Endra survivors launch a surprise attack to capture the ship.
- Ep. 17 · The Argama departs La Vie en Rose, receives new cannon, and Judau deserts to rescue Leina from Axis.
- Ep. 18 · Judau infiltrates Axis while Glemy discusses Earth plans and Ple reveals her Newtype nature.
- Ep. 19 · Judau trades the ZZ for Axis access, leading to imprisonment, hostage crises, and the partial destruction of the colony.