Ep. 3: Kanna introduces Ilulu to Riko while Kobayashi discusses maid uniforms and Tohru explores idol culture.

Kanna invites Riko over to play, introducing her to Ilulu, who is too shy to join until Lucoa encourages her. Later, Kobayashi’s friends design a maid uniform for her, prompting her to reveal her complex feelings about the attire despite her insecurities. Meanwhile, a bored Tohru seeks a new hobby at home and becomes fascinated with idol culture. She decides to create merchandise and songs that idolize Kobayashi, a project that causes significant annoyance for both Kobayashi and Kanna. The episode highlights the group's daily interactions, focusing on Ilulu’s social development, Kobayashi’s personal reflections on her appearance, and Tohru’s eccentric new obsession with creating fan content for her friend.

▶ Watch on Crunchyroll