Ep. 12: Nene infiltrates BUER to calm its rampage after Takumi exposes its secret data collection.
Aired on March 25, 2016
Nene empowers Clarion to destroy Fear, while Takumi breaches BUER's defenses for Kurtz. Kurtz discovers he has only leaked BUER's collection of panty shots globally, causing the entity to rampage in embarrassment. Uzal contacts Nene, suggesting Clarion activate BUER's self-destruct system to stop the threat. Rejecting this option to protect Clarion, Nene enters BUER directly and successfully calms it down. Following the incident, Uzal sinks BUER's physical form and seals the geofront. Nene and Clarion then return to their daily routine of pursuing world peace together.
Episodes
- Ep. 8 · Nene and Clarion rescue trapped individuals during a department store fire
- Ep. 9 · Clarion borrows robots to assault Uzal's base after discovering BUER's laser caused the fire.
- Ep. 10 · Nene searches for Clarion while Robert learns of Kurtz's BUER plans and Clarion fights Fear.
- Ep. 11 · Nene infiltrates the base and teams up with Clarion to confront Fear using the Pandora Device.
- Ep. 12 · Nene infiltrates BUER to calm its rampage after Takumi exposes its secret data collection.