Tập 12: Nene thâm nhập BUER để ngăn chặn cuộc nổi loạn sau khi Takumi phơi bày việc thu thập dữ liệu bí mật.
Nene uses her ability to support Clarion as she fights against Fear, allowing her to destroy it. Meanwhile, BUER's defenses are taken down by Takumi, allowing Kurtz to activate it. Instead of gaining control, however, Kurtz is shocked to find that all he has done is leaked BUER's collection of panty shots across the world. As BUER goes on a rampage out of pure embarrassment, Uzal gets in contact with Nene, stating that BUER must be stopped by using Clarion to activate his self-destruct system. Not wanting to lose Clarion, Nene chooses a riskier alternative, going inside of BUER and managing to calm him down. After Uzal sinks BUER's body and seals off the geofront, Nene and Clarion resume their everyday life of seeking world peace together. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Nene và Clarion giải cứu những người mắc kẹt trong đám cháy tại trung tâm thương mại
- Tập 9 · Clarion mượn robot để tấn công căn cứ của Uzal sau khi phát hiện tia laser của BUER đã gây ra đám cháy.
- Tập 10 · Nene tìm kiếm Clarion trong khi Robert biết được kế hoạch BUER của Kurtz và Clarion chiến đấu với Fear.
- Tập 11 · Nene thâm nhập căn cứ và hợp tác với Clarion để đối đầu với Fear bằng cách sử dụng Thiết bị Pandora.
- Tập 12 · Nene thâm nhập BUER để ngăn chặn cuộc nổi loạn sau khi Takumi phơi bày việc thu thập dữ liệu bí mật.