Ép. 12: Nene s'infiltre dans BUER pour calmer sa frénésie après que Takumi a exposé sa collecte de données secrète.
Nene uses her ability to support Clarion as she fights against Fear, allowing her to destroy it. Meanwhile, BUER's defenses are taken down by Takumi, allowing Kurtz to activate it. Instead of gaining control, however, Kurtz is shocked to find that all he has done is leaked BUER's collection of panty shots across the world. As BUER goes on a rampage out of pure embarrassment, Uzal gets in contact with Nene, stating that BUER must be stopped by using Clarion to activate his self-destruct system. Not wanting to lose Clarion, Nene chooses a riskier alternative, going inside of BUER and managing to calm him down. After Uzal sinks BUER's body and seals off the geofront, Nene and Clarion resume their everyday life of seeking world peace together. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Nene et Clarion secourent des personnes piégées lors d'un incendie dans un grand magasin
- Ép. 9 · Clarion emprunte des robots pour attaquer la base d'Uzal après avoir découvert que le laser de BUER a provoqué l'incendie.
- Ép. 10 · Nene cherche Clarion pendant que Robert apprend les projets BUER de Kurtz et que Clarion combat Fear.
- Ép. 11 · Nene s'infiltre dans la base et s'allie à Clarion pour affronter Fear à l'aide du Dispositif Pandora.
- Ép. 12 · Nene s'infiltre dans BUER pour calmer sa frénésie après que Takumi a exposé sa collecte de données secrète.