Ep. 10: Nene searches for Clarion while Robert learns of Kurtz's BUER plans and Clarion fights Fear.
Aired on March 11, 2016

Nene wakes to find Clarion missing, leaving a note advising against involvement, which leaves her feeling lonely. Robert receives a confidential warning from Uzal regarding Kurtz's plans to utilize BUER. As Nene attempts to manage alone, she receives guidance from Robert and discovers Clarion's true involvement through BUER. Clarion confronts Fear, revealing it to be an android, but is surprised when it targets Bunny. Determined to assist Clarion, Nene sneaks out with BUER's assistance to locate her friend. The narrative explores the separation between Nene and Clarion, the political intrigue surrounding Kurtz and BUER, and the dangerous confrontation between Clarion and the android Fear, culminating in Nene's rescue mission.
Episodes
- Ep. 6 · Nene and Amy reunite with their cats while Clarion spots a suspicious cyborg near Kurtz.
- Ep. 7 · Clarion and Nene confront the Chicken Brothers to rescue captured androids
- Ep. 8 · Nene and Clarion rescue trapped individuals during a department store fire
- Ep. 9 · Clarion borrows robots to assault Uzal's base after discovering BUER's laser caused the fire.
- Ep. 10 · Nene searches for Clarion while Robert learns of Kurtz's BUER plans and Clarion fights Fear.
- Ep. 11 · Nene infiltrates the base and teams up with Clarion to confront Fear using the Pandora Device.
- Ep. 12 · Nene infiltrates BUER to calm its rampage after Takumi exposes its secret data collection.