Ep. 20: Rin and Riki help Aikawa ease his lovesickness for Sasami through a failed plan
Aired on February 23, 2013
20
Rin and Riki receive a letter to help second-year student Aikawa with his unrequited love for Sasami. After discovering Sasami actually likes Kengo, Rin advises Aikawa to perform a hip-hop song with original lyrics. Aikawa messes up the final line, prompting Rin to propose a three-way attack on Kengo to win Sasami's affection. The plan fails as Kengo defeats Aikawa, impressing Sasami with his athleticism. Aikawa gives up, leading Riki to realize they only needed to ease Aikawa's pain. Rin apologizes to Sasami, who sympathizes with Aikawa and agrees to share her email address. Rin passes the contact information to Aikawa, who expresses his gratitude for the resolution.
Episodes
- Ep. 16 · Haruka faces disciplinary wrath and family secrets after bench destruction and criminal rumors
- Ep. 17 · Haruka shares her painful family history with friends who promise unwavering support.
- Ep. 18 · Haruka learns the truth about her family and reconciles with Kanata
- Ep. 19 · Kudryavka prepares for a national proficiency exam with Little Busters support.
- Ep. 20 · Rin and Riki help Aikawa ease his lovesickness for Sasami through a failed plan
- Ep. 21 · Riki helps Kudryavka with a Tebwa ritual and learns about her astronaut mother's tragic launch.
- Ep. 22 · Kudryavka Receives Ticket to Tebwa After Riki Encourages Her to Pursue Her Dreams
- Ep. 23 · Kudryavka Captured by Rebels After Learning Her Mother Survived the Explosion
- Ep. 24 · Rin promises to perform a puppet show for children after their prop breaks