Ep. 20: Freyja struggles to sing for Hayate's experiment while Keith questions Lloyd and Kaname seeks Mikumo.

20

Freyja is summoned by Hayate for an experiment to measure the effects of her singing on his body, but her concern for his wellbeing prevents her from performing. On Windermere, Keith doubts Lloyd’s intentions and seeks help from his squadmates, twins Theo and Xao Jussila. Hayate, fearing Freyja might leave Walküre for him, considers resigning from the Delta Squadron, but she insists on stepping down instead. Mirage advises both not to abandon their dreams for each other. Meanwhile, Mikumo remains in the medical bay, inaccessible to visitors. Kaname, Makina, and Reina attempt to infiltrate the facility to find her. They are intercepted, leading to the arrest of Makina and Reina, while Kaname manages to locate Mikumo’s holding area.