Ep. 56: Yagami Declares End of Feelings While Mitaka Considers Arranged Marriage
Aired on April 29, 1987

56
On the final day of Godai’s student teaching, rumors spread that Yagami stayed overnight at his residence. Flustered by the gossip, Yagami informs Godai during evaluation delivery that she has moved on from her feelings for him. However, upon seeing Godai depart, she breaks down in tears, realizing that his ability to evoke such emotion makes him worthy of her love. Meanwhile, Mitaka’s uncle introduces him to a potential romantic partner. When Kyoko fails to react to the news, Mitaka resolves to proceed with the arranged meeting. This sequence highlights Yagami’s internal conflict regarding her first love and Mitaka’s decision to pursue a traditional introduction despite the lack of immediate emotional response from those around him.
Episodes
- Ep. 52 · Kyoko Visits Soichiro's Grave Alone, Prompting Godai to Follow Her
- Ep. 53 · Godai teaches at Kyoko's former all-girls school while Yagami misinterprets his search for yearbooks.
- Ep. 54 · Yagami’s Bold Maneuver to Confess Her Feelings to Godai
- Ep. 55 · Yagami Stays Overnight at Maison Ikkoku to Discuss Godai and Marriage Plans
- Ep. 56 · Yagami Declares End of Feelings While Mitaka Considers Arranged Marriage
- Ep. 57 · Asuna Kujo’s Proposal and Mitaka’s Ultimatum to Kyoko
- Ep. 58 · Kyoko waits for Godai while Asuna stops Mitaka from arriving
- Ep. 59 · Asuna Kujo's First Experience and Godai's Confused Confession
- Ep. 60 · Mitaka Faints on Kyoko, Leading Godai to Misunderstand Their Embrace