Meitou "Isekai no Yu" Kaitaku-ki: AraFou Onsen Mania Tensei-saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku Deshita

Kozo Yukawa and Mayutama discover a sulfur spring in a mysterious new world.

Kozo Yukawa, recognized as the hot spring hunter, arrives in another world alongside Mayutama, a princess who serves Inari. Upon detecting the scent of a sulfur spring, Kozo immediately rushes toward the odor. He disregards the strange and mysterious nature of the surrounding environment, focusing entirely on the location of the hot water. This journey marks the beginning of his exploration in this unfamiliar realm, driven by his specific passion for finding thermal springs amidst the fantasy setting.

Hostile Elf Girl Attacks Kozo and Mayutama During Their Bath

While Kozo and Mayutama-san were bathing together, an elf girl suddenly appeared before them. Without warning, she displayed unexpected hostility toward the pair. She then proceeded to attack the naked Kozo and Mayutama-san using magic. The incident occurred abruptly during their private time, resulting in a magical assault on both individuals.

Defeated Elf Lilium Cast into Woods and Mole Spring by Mayutama

The elf girl Lilium is defeated by Mayutama-san. After being stripped naked, she is thrown into the woods and into her new found mole spring. Apparently, the elves fear hot springs as cursed fountains of death.

Lilium learns hot spring wisdom from Kozo and Mayutama before Ochendeck arrives

With guidance from Kozo and Mayutama-san, Lilium discovers the benefits of hot springs. Kozo emphasizes that these natural wonders are a gift meant to be shared with everyone. During this time, Lilium's older sister, Ochendeck, appears. She serves as the chief of the elf tribe. Her arrival coincides with Lilium's new understanding of the hot springs. The episode focuses on these interactions and the introduction of Ochendeck to the group.

Ohendeku bathes with Kouzou and friends, reacting to Mayutama-san's fox features.

Ohendeku joins Kouzou and his companions for a bath. She had previously believed she had fully experienced the wonders of hot springs. However, she is suddenly startled upon seeing Mayutama-san's fox ears and tail. This unexpected sight causes her to quickly lower her head in surprise. The episode focuses on this specific interaction during their shared bathing time, highlighting Ohendeku's reaction to Mayutama-san's distinct physical traits amidst the group's activities.

Mayutama and Lilium bond while Auchendeck explores hot spring solutions for the Elf Village's financial crisis.

Mayutama-san and Lilium develop a friendship during this time. Meanwhile, Auchendeck finds himself intrigued by the potential benefits of hot springs, a topic frequently discussed by Kozo. The Elf Village is currently facing significant financial difficulties that require immediate attention. To address these economic challenges, Auchendeck considers utilizing the hot springs as a strategic solution. He believes that the properties of the hot springs could help resolve the village's monetary issues. This plan emerges as a potential way to stabilize the community's finances while also exploring the practical applications of the local resources. The narrative focuses on the intersection of personal relationships and economic survival within the village.

Kozo proposes building a hot spring town in the elf village.

Kozo presents a proposal to develop a hot spring town within the elf village. Upon hearing this plan, Mayutama-san, Lilium, and Auchendeck begin to imagine the details of the establishment. Their thoughts drift toward visions of a somewhat sexy hot spring town, as they entertain fantasies about the potential development. The group engages in speculative daydreaming regarding the future of the location, focusing on the alluring aspects of the proposed resort area within their community.

Kozo seeks a hot spring for his hometown before reincarnation by a shrine statue

Kozo attempts to revitalize his hometown by locating a hot spring suitable for tourism. During this search, he falls from a cliff. He is subsequently reincarnated into another world by an Inari statue located at a small, forgotten shrine. This event marks a significant shift in his existence, transporting him from his original life to a new realm. The narrative focuses on his initial goal of economic improvement for his community and the supernatural circumstances that alter his fate. The story explores the transition from his mortal endeavors to his new reality, driven by the intervention of the shrine deity.

Ruirui summons Kouzou and friends to his castle while Komachi serves as Mayutama's senior errand princess.

While Kouzou and his companions are in the process of constructing a hot spring town, Ruirui, the ruler of another world, invites them to his castle. Standing beside Ruirui is Komachi, who holds the position of senior errand princess for Mayutama. The narrative highlights the connection between these characters and suggests that Ruirui has a specific, undisclosed intention behind his summons. The scene establishes the presence of Komachi as a key figure in Ruirui's court and hints at underlying motives driving the events in this otherworldly setting.

The monarch issues an order while Kozo pursues his own personal ambition

A cursed hot spring and mead

Mayudama's Mountain Villa