Ep. 7: Chiaki ends practice early while Makoto struggles with synchronization and Kana faces relationship dilemmas.
Aired on February 16, 2009
7
Chiaki ends three-legged race practice early, frustrating Makoto. Kana warns that aiding Chiaki’s lack of athletic skill threatens her transvestite mirage. The pair fails to synchronize, and a soda mishap leads to a spar illustrating that physical transformation is not required for a fulfilling relationship. Later, Chiaki breaks the Minami sisters' mugs, triggering complex strategic calculations that ultimately harm Kana.
Episodes
- Ep. 3 · Touma's commute ends abruptly as Natsuki eats his snack, leading to family revelations and apple disputes.
- Ep. 4 · Kana and Chiaki clash over dominance while Touma presents a family government slideshow.
- Ep. 5 · Chiaki's water fight distraction and Kana's social analysis of pool etiquette
- Ep. 6 · Reflecting on beach trip while Chiaki retaliates against Kana's pranks
- Ep. 7 · Chiaki ends practice early while Makoto struggles with synchronization and Kana faces relationship dilemmas.
- Ep. 8 · Kana teaches Uchida and Yoshino soda can popularity laws while Chiaki reacts negatively to the display.
- Ep. 9 · Kana protects her oranges while the group enjoys a festive Yuletime gathering
- Ep. 10 · Touma stays at Chiaki's house after a rainstorm while Natsuki lectures on behavior.
- Ep. 11 · Riko attempts confession practice while studying with Fujioka and Keiko.