Ep. 48: The group assaults Survive's room to free the controlled friends using nebulizers and Luna's power.

48

Chako confirms Howard and Sharla are controlled by Survive. Luna and Kaoru face drones blocking their hidden room and decide on a frontal assault. Shingo provides infrared inhibitor particle nebulizers to confuse sensors. Survive plans to steal Luna's power. The children split into two groups, riding lifts to the top of the spaceship. Nebulizers work until Sharla attacks one group; Bell knocks her out. Drones destroy Kaoru's nebulizer, but Luna's power disables them. They enter Survive's room to find Howard holding a laser pistol to Adam. Survive scans Luna, revealing he caused the quicksand and used his friends for experiments. Luna's anger turns her aura dark red, but Adam calms her, and remembering her father's words, it returns to pink. The children enter a mental landscape to remind Howard and Sharla of their past. Back in the room, Luna uses a pink field to blast nanomachines from her friends, restoring them. As they reunite, an alert sounds and the room shakes.