Ep. 17: Nana K. and Nana O. attend a Trapnest concert on May 26, 2001.
Aired on August 2, 2006

17
Nana K. and Nana O. return to Nana K.'s hometown on May 26, 2001, to see Trapnest perform. During a visit to Nana K.'s family, Nana O. shares her childhood history for the first time, explaining that she was raised by her grandmother after her mother left and her father died. When Nana K. asks if Nana O. still loves Ren, she admits that she does. At the concert venue, Nana O. enters the hall shortly after the show starts. As they watch Ren perform on stage, both women are deeply moved and shed tears.
Episodes
- Ep. 13 · Shoji Chooses Sachiko Over Black Stones While Nana K. Ends Their Secret Affair
- Ep. 14 · Shoji ends his relationship with Nana K. to pursue Sachiko, leaving Nana K. heartbroken.
- Ep. 15 · Junko's Guilt and Nana K.'s Concert Jealousy
- Ep. 16 · Nana O. visits Yasu while Nana K. investigates Ren's past with Black Stones and Trapnest.
- Ep. 17 · Nana K. and Nana O. attend a Trapnest concert on May 26, 2001.
- Ep. 18 · Nana O. visits Ren to end their relationship, but his confession changes everything
- Ep. 19 · Nana O. rewards Nana K. with Takumi's autograph, sparking romance talks and studio rules.
- Ep. 20 · Hachi's Fate Takes a Sudden Turn Amidst Revelations and Despair
- Ep. 21 · Nana K. sleeps with Takumi and lies to Nana O. about her whereabouts