Ep. 5: The group enjoys a beach vacation and camp, leading to various mishaps and misunderstandings.
Aired on July 31, 2007
5
During a beach vacation, the group camps and prepares curry, revealing Nona's inability to wash rice. Masaharu transforms into his doll form, gets dirty, and is forcibly bathed by Sumomo and the other girls despite his objections. He fears reverting to human form but remains unchanged, fainting shortly after. Later, the girls attempt a pajama party in their cabin but are discovered by their teacher, Natsume Kisaragi. The following night, Masaharu and Nona are paired for a trial of courage, causing Sumomo to mistakenly believe that Masaharu has romantic feelings for Nona.
Episodes
- Ep. 1 · Masaharu becomes a lamb and teams with Sumomo to find stardrops
- Ep. 2 · Masaharu and Sumomo help Nadeshiko retain her memories through a trust-based spell.
- Ep. 3 · Tanabata Festival preparations introduce new characters and magical abilities
- Ep. 4 · Nona Yūki transfers to school and helps Sumomo overcome swimming fear using a freezing spell.
- Ep. 5 · The group enjoys a beach vacation and camp, leading to various mishaps and misunderstandings.
- Ep. 6 · Masaharu confesses love to Sumomo after a greenhouse duel with Nona
- Ep. 7 · Nona uncovers Karin-sama's legacy while Sumomo and Masaharu resolve their romantic tension.
- Ep. 8 · Sumomo and Masaharu navigate their first date while Sumomo defeats Nona in a duel
- Ep. 9 · Sumomo learns a spell and fears Yuki-chan's departure while Masaharu faces Kisaragi-sensei's warning.