Ep. 39: Yamato meets Kabuto at Tenchi Bridge before Orochimaru interrupts their meeting.
Aired on December 13, 2007

39
Yamato disguises himself as Sasori within Hiruko to meet a spy at the Tenchi Bridge. The contact is revealed to be Kabuto, who provides the location of Orochimaru's hideout. Orochimaru suddenly appears, interrupting the encounter. Although Kabuto feigns fear, he attacks Yamato. Orochimaru identifies Yamato not as Sasori, but as a test subject from his experiments to replicate Hashirama's power using First Hokage DNA. He also knows Yamato is not alone, ordering him to reveal Naruto, Sakura, and Sai from their hiding spots. This event occurs during the Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc, specifically episode 7 of 21.
Episodes
- Ep. 35 · Yamato Leads Team Kakashi While Sai Insults Naruto and Sakura
- Ep. 36 · Team Kakashi faces tension with Sai and Yamato's Wood Style intervention
- Ep. 37 · Sai reveals his untitled artwork while the team plans a forest route to the Tenchi Bridge.
- Ep. 38 · Yamato conducts a mock mission to test Naruto and Sai's coordination and teamwork.
- Ep. 39 · Yamato meets Kabuto at Tenchi Bridge before Orochimaru interrupts their meeting.
- Ep. 40 · Orochimaru provokes Naruto causing Nine-Tails chakra to leak and trigger a transformation.
- Ep. 41 · Naruto's rage escalates as he destroys the Tenchi Bridge and confronts Orochimaru in the forest.
- Ep. 42 · Orochimaru battles the Four-Tailed Naruto while Kabuto approaches Sakura and Yamato
- Ep. 43 · Kabuto explains Naruto's form while Yamato binds him and Sai confronts Orochimaru