Odc. 39: Yamato spotyka Kabuto na moście Tenchi, zanim Orochimaru przerywa ich spotkanie.

Yamato disguises himself as Sasori within Hiruko, and goes to meet "the spy" at the Tenchi Bridge. The spy is revealed to be Kabuto, who spills out the location of Orochimaru's current hideout. Before the meeting could finish, Orochimaru appears and interrupts the two. While Kabuto initially seems frightened by Orochimaru's appearance, it turned out to be a ruse as he attacks the disguised Yamato. After telling Kabuto that the figure is not Sasori, Orochimaru recognizes Yamato as one of the test subjects in his experiments to replicate Hashirama's power through blood transfusion of the First Hokage's DNA. Orochimaru also knows that Yamato is not alone as he tells him to call out Naruto, Sakura and Sai from their hiding places. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (7/21)
Odcinki
- Odc. 35 · Yamato prowadzi drużynę Kakashiego, podczas gdy Sai obraża Naruto i Sakurę
- Odc. 36 · Zespół Kakashiego mierzy się z napięciem spowodowanym interwencją Yamato i Sai w stylu Drzewa
- Odc. 37 · Sai ujawnia swoje niepodpisane dzieło, podczas gdy drużyna planuje trasę przez las prowadzącą do Mostu Tenchi.
- Odc. 38 · Yamato przeprowadza ćwiczebne zadanie, aby przetestować koordynację i współpracę Naruto i Sai.
- Odc. 39 · Yamato spotyka Kabuto na moście Tenchi, zanim Orochimaru przerywa ich spotkanie.
- Odc. 40 · Orochimaru prowokuje Naruto, co powoduje wyciek czaru Dziewięciogłowego Ogona i wywołuje transformację.
- Odc. 41 · Gniew Narutoa narasta, gdy niszczy Most Tenchi i konfrontuje się z Orochimaru w lesie.
- Odc. 42 · Orochimaru walczy z Naruto z Czworogłowym Ogrem, podczas gdy Kabuto zbliża się do Sakury i Yamato
- Odc. 43 · Kabuto wyjaśnia formę Naruto, podczas gdy Yamato go wiąże, a Sai konfrontuje się z Orochimaru