Ep. 2: Nomad seeks refuge with a community after his bike is stolen by a boy.

Nomad chases an immigrant boy who stole his motorbike to an abandoned amusement park community. The boy, Mio, sold the bike and gear to his mother, Marla. Nomad collapses while repairing the bike and wakes up during a festival. A construction crew demands eviction, but Chief convinces them to wait for the auction. Chief admits to Nomad he is not a ranked Megalo Boxer and threw matches for money. Inspired by Gearless Joe, Chief came to this country for a better life. Mio overhears Chief call Nomad Joe and tells mob lieutenant Tetsu. Mob boss Hikawa searches for Joe but finds him gone. Chief plans to win the Megalobox tournament to buy the land. Nomad recalls Nanbu’s death and takes painkillers. Later, Nomad returns to Chief and offers to train, stating he stopped taking drugs.

▶ Watch on Crunchyroll