Ep. 2: Nomad cerca rifugio presso una comunità dopo che la sua moto viene rubata da un ragazzo.

Nomad insegue un ragazzo immigrato che ha rubato la sua moto fino a una comunità in un parco divertimenti abbandonato. Il ragazzo, Mio, ha venduto la moto e l'attrezzatura a sua madre, Marla. Nomad collassa mentre ripara la moto e si risveglia durante un festival. Una squadra di costruzione chiede l'evizione, ma il Capo li convince ad aspettare l'asta. Il Capo ammette a Nomad di non essere un Megalo Boxer classificato e di aver truccato i match per denaro. Ispirato da Gearless Joe, il Capo è venuto in questo paese per una vita migliore. Mio sente il Capo chiamare Nomad Joe e lo dice al luogotenente della mafia, Tetsu. Il capo della mafia Hikawa cerca Joe ma lo trova scomparso. Il Capo pianifica di vincere il torneo Megalobox per comprare la terra. Nomad ricorda la morte di Nanbu e prende antidolorifici. Più tardi, Nomad torna dal Capo e offre di allenarsi, affermando di aver smesso di assumere droghe.

▶ Guarda su Crunchyroll