Ep. 3: Natsumi and Hikage break a planter and decide to hide the evidence

While playing ball with Renge’s older sister Hikage, who has returned from Tokyo, Natsumi accidentally breaks a planter. The pair debates confessing to Natsumi’s mother but learns from Komari that she is at the candy shop. To avoid appearing guilty only because they were caught, they choose to conceal the damage. That night, they reflect on their childhood memories of playing and fighting, realizing their underlying care for one another. The following day mirrors their past experiences, and Renge joins them in their games, restoring their previous dynamic.

▶ Watch on Crunchyroll