Ep. 14: Team Rocket encounters Z2, which merges with Cells to become a powerful serpentine entity
Aired on February 11, 2016

14
Team Rocket pursues Team Flare and Squishy, only to encounter a Pokemon resembling Z2. The two organizations fight over the creature, which changes hands multiple times before merging with numerous Cells to form a massive serpentine entity that shakes the earth. Although Z2 gains the upper hand, Lysandre summons reinforcements. Alain and his Mega Charizard assist Team Flare in halting the creature's advance, allowing them to trap it in a cage. Inside the confinement, Lysandre finally discloses the Pokemon's true identity as Zygarde. Meanwhile, at the heroes' campsite, Bonnie comforts a distressed and worried Squishy, attempting to determine the cause of its sadness.
Episodes
- Ep. 10 · Bonnie seeks medicinal Nicera plant to heal injured Bunnelby after cliff fall
- Ep. 11 · Noibat rescues Floette from Breloom and Team Rocket in a meadow
- Ep. 12 · Serena attends Pierre's dance party featuring a Tag Battle with Eevee
- Ep. 13 · Ash and Sawyer battle with evolved partners while Alain observes Greninja's mysterious transformation
- Ep. 14 · Team Rocket encounters Z2, which merges with Cells to become a powerful serpentine entity
- Ep. 15 · Heroes help a robot restore a forest by uncovering an underground water source
- Ep. 16 · Serena Wins Third Princess Key in Fleurrh City Showcase
- Ep. 17 · Ash and friends rush to a Zapdos festival while delivering medicine to an injured paramedic in a cave.
- Ep. 18 · Locksmiths Unite to Rescue Apprentice from Fire at Pokemon Center