Ep. 14: Il Team Rocket incontra Z2, che si fonde con le Cellule diventando un potente serpente
In onda il 11 febbraio 2016

14
Il Team Rocket insegue il Team Flare e Squishy, ma si imbatte in un Pokémon simile a Z2. Le due organizzazioni combattono per la creatura, che cambia più volte mano prima di fondersi con numerose Cellule formando un'enorme entità serpentina che fa tremare la terra. Sebbene Z2 prenda il sopravvento, Lysandre convoca dei rinforzi. Alain e il suo Mega Charizard aiutano il Team Flare a fermare l'avanzata della creatura, permettendo loro di intrappolarla in una gabbia. All'interno della prigionia, Lysandre rivela finalmente la vera identità del Pokémon: Zygarde. Nel frattempo, al campo dei protagonisti, Bonnie consola un Squishy angosciato e preoccupato, cercando di capire la causa della sua tristezza.
Episodi
- Ep. 10 · Bonnie cerca la pianta medicinale Nicera per guarire Bunnelby ferito dopo la caduta dalla scogliera
- Ep. 11 · Noibat salva Floette da Breloom e Team Rocket in un prato
- Ep. 12 · Serena partecipa alla festa da ballo di Pierre con una Tag Battle con Eevee
- Ep. 13 · Ash e Sawyer si scontrano con partner evoluti mentre Alain osserva la misteriosa trasformazione di Greninja
- Ep. 14 · Il Team Rocket incontra Z2, che si fonde con le Cellule diventando un potente serpente
- Ep. 15 · I eroi aiutano un robot a ripristinare una foresta scoprendo una fonte d'acqua sotterranea
- Ep. 16 · Serena vince la terza Chiave Principessa alla sfilata di Fleurrh City
- Ep. 17 · Ash e gli amici si precipitano a un festival di Zapdos mentre consegnano medicine a un paramedico ferito in una grotta.
- Ep. 18 · Serraturi uniti per salvare l'apprendista dal fuoco al Centro Pokemon